中文搜索引擎 网页歌曲图片
 英汉互译:

●设为首页 ●加入收藏 ●联系站长

净土大经解演义(600集) 净土大经科注 净空法师学佛答问 佛说阿弥陀经 佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经 影尘回忆录 书房其它目录
妙音居士林 - 一场病,不知道消除你多少劫数三途恶道的罪!
  妙音居士林弥陀社区净土社区一场病,不知道消除你多少劫数三途恶道的罪!

手机及高端浏览器发表新主题  适合低端浏览器的老式发表框   回复帖子
本帖被点击 159 次、回复 0 帖,共 1
适合打印机的版本 本主题新闻模式  报告本帖 浏览上一篇主题 浏览下一篇主题
 主题: 一场病,不知道消除你多少劫数三途恶道的罪! 下到楼底 

郭迎金

首发勋章回复勋章优质勋章常来勋章持久勋章元老勋章
等级:大元帅
积分:1047813
活力:6
魅力:35646
主题:64909
回帖:36096
精华:1210
财富:525
注册:2009-11-28
泡点:13021小时
考勤:昨天来过
 资料 | 帖子 |
资料
楼主 No.1

         一场病,不知道消除你多少劫数三途恶道的罪!

印光法师


文钞原文:


昨接手书,知久病始愈,不胜欣幸。生死事大,无常迅速。耳闻者之惊惧,远不如身历者之痛切也。当发起大菩提心,以教家亲眷属,外及朋友故旧,及有缘者,则其利溥(pǔ)。书中言念佛急进,中气虚极,此汝不善用心所致。夫念佛一事,当随各人力量,随便出声默念,大声小声,皆无不可。何得一向大声念,致令伤气受病耶。然汝此大病,虽由伤气而起,实无量劫来业力所现。

以汝精进念佛之故,遂转后报为现报,转重报为轻报。即此一病,不知消几何劫数三途恶道之罪。佛力难思,佛恩难报,当生大庆幸,生大惭愧,生大净信。以净土一法,自行化他。俾家中眷属,与一切有缘者,同生西方。则可不负此病,及佛为现身也。普陀可不必来,以来往用费,动须数十。居家念佛,一易进功,二不需费。甚好甚好。

——《印光法师文钞》• 复刘智空居士书 

白话译文:

昨天接到你的信,知道你久病初愈,非常欣幸。生死事大,无常迅速。耳朵听到这句话的人的惊恐畏惧,远不如亲身经历之人的痛切啊!应当发起大菩提心,来教导家中的亲人眷属,外面的朋友故旧,以及一切有缘的人,那么这个利益就广大普遍了。书信中说,念佛急切求进,中气极度虚弱,这是你不善于用心所导致的。念佛这件事,应当随着各人的力量,随便出声念、默念,大声念、小声念,没有不可以的。怎能一直大声念,导致伤气受病呢?然而你这次大病,虽然由于伤气而引起,实际上是无量劫来的业力所现。

以你精进念佛的缘故,于是转后报为现报,转重报为轻报。就这一场病,不知道消除你多少劫数三途恶道的罪。佛力难思议,佛恩难报答,应当生起大庆幸,生起大惭愧,生起大净信。以净土一法,来自行化他。使得家中眷属,与一切有缘人,同生西方。才可以不辜负生这场病,以及佛为你现身啊!普陀山可以不来,因为来往的费用,须要几十元。在家念佛,一则容易精进用功,二则不需要费钱。很好很好。

——如诚法师译
南无阿弥陀佛

帖主签名----------------------


◎好评 ◎编辑 ◎老版编辑 ◎删除 ◎屏蔽 ◎引用  本帖发于:19-9-21 9:21 : 返回首页 | 返回本版
访客发帖 | 返回楼顶


信息
快报
有新帖发上来了: ●殿堂内放屁、吐痰的过失有多大?...郭迎金 ●●在家念佛是为度家人、度无形众生...郭迎金 
有老帖刚被顶起: ●因果轮回故事:国内轮回转世的真...郭迎金 ●●开启有情本具无量光寿~佛愿令归...郭迎金 

妙音居士林--南无阿弥陀佛

妙音网祈愿正法久住世间。冀ICP备11021544号。